Forum pracy nad projektem wskrzeszenia The Forge

[ghdhair100]

2009实用新潮口语短句
thousand times no! 绝对办不到！
Don't mention it. 没关系，别客气。
Who knows! 天晓得！
It is not a big deal! 没什么了不起！
How come… 怎么回事，怎么搞的。
Easy does it. 慢慢来。
Don't push me. 别逼我。
Come on! 快点，振作起来！
Have a good of it.玩的很高兴。
It is urgent. 有急事。
What is the fuss？
吵什么？
Still up？
还没睡呀？
It doesn't make any differences. 没关系。
Don't let me down. 别让我失望。
God works. 上帝的安排。
Don't take ill of me. 别生我气,[link widoczny dla zalogowanych]。
Hope so. 希望如此。
Go down to business. 言归正传。
None of my business. 不关我事。
It doesn't work. 不管用。
I'm not going. 我不去了。
Does it serve your purpose？
对你有用吗？
I don't care. 我不在乎。
Not so bad. 不错。
No way! 不可能！
Don't flatter me. 过奖了。
Your are welcome. 你太客气了。
It is a long story. 一言难尽。
Between us. 你知，我知。
Big mouth! 多嘴驴！
Sure thin! �然！
I''m going to go. 我�就去。
Never mind. 不要�。
Can－do. 能人。
Close－up. 特���。
Drop it! 停止！
Bottle it! �嘴！
Don''t play possum! ��蒜！
There is nobody by that name working here.���有��人。
He neither drinks nor smokes. 他既不喝酒也不抽�。
Break the rules. ?#96;反��。
How big of you! 你真棒！
Poor thing! 真可�！
Nuts! 呸；胡�；混蛋
Make it up! 不记前嫌！
Watch you mouth. 注意言辞。
Any urgent thing？
有急事吗？
How about eating out？
外面吃饭怎样？
Don't over do it. 别太过分了。
Can you dig it？
你搞明白了吗？
I'm afraid I can't. 我恐怕不能。
You want a bet？
你想打赌吗？
What if I go for you？
我替你去怎么样？
Who wants？
谁稀罕？
December heartbeat. 黄昏恋。
Follow my nose. 凭直觉做某事。
Cheap skate! 小气鬼！
Go to hell！ **吧！
Come seat here. 来这边坐。
Good luck! 祝你好运！
Gild the lily. 画蛇添足。
Make it. 达到目的，获得成功。
I'll be seeing you. 再见。
He has an ax to grind. 他另有企图。
I wonder if you can give me a lift？
能让我搭一程吗？
It is raining. 要下雨了。
Can I have this. 可以给我这个吗？
I might hear a pin drop. 非常寂静,[link widoczny dla zalogowanych]。
Why are you so sure？
怎么这样肯定？
Is that so？
是这样吗？
Don't get loaded. 别喝醉了。
Stay away from him. 别*近他。
Don't get high hat. 别摆架子。
Right over there. 就在那里。
Doggy bag. 打包袋。
That rings a bell. 听起来耳熟。
Sleeping on both ears. 睡的香。
Play hooky. 旷工、旷课。
I am the one wearing pants in the house. 我当家。
It's up in the air. 尚未确定。
Side dish. 配菜。
I am all ears. 我洗耳恭听。
Get cold feet. 害怕做某事。
Good for you! 好得很！
Go ahead. 继续。
Help me out. 帮帮我。
---------------------------
You have a good sense of humor.
　　你真幽默。（别人讲笑话不管好笑不好笑，都用这句。）
　　Your Chinese is really surprising,[link widoczny dla zalogowanych]!
　　你的中文令人惊讶！（用来鼓励说汉语的老外。）　
　　You have a very successful business.
　　你的事业很成功。（现代人喜欢听！）
　　Your are very professional.
　　你非常专业。（他会更认真！）　
　　Your are so smart.
　　你非常聪明。（谁都愿意听！）　
　　I envy you very much.
　　我非常羡慕你。（接下来你可以诉苦了。）　
　　You two make a lovely couple.
　　你们真是天生的一对。（他们会为选择了彼此而自豪。）
　　Your are really talented.
　　你很有天赋。（给他动力和勇气。）　
　　You look nice in that color.
　　你穿那种颜色很好看。（搞不好，她会买一大堆那种颜色的衣服。）
　　You have a good taste.
　　你很有品位。（高层次的赞美。）
　　You look like a million dollars.
　　你看上去帅呆了。（多么昂贵的赞美！）
　　You look great today.
　　你今天看上去很棒。（每天都可以用！）　
　　We are so proud of you.
　　我们真为你骄傲。（表扬孩子最有效。）　
　　I’m very pleased with your work.
　　我对你的工作非常满意。（正式、真诚的赞扬。）　
　　This is really a nice place.
　　这真是个好地方！（随口就说且效果很好的赞美！）
　　You are looking sharp.
　　你看上去真精神！（可令他兴趣盎然。）
　　Everything tastes great.
　　每样东西都很美味。（吃完了就说这句。）
　　I admire/respect your work.
　　我对你的工作表示敬意。（世界通用！）　
　　You’ve got a great personality.
　　你的个性很好。（非常安全的表扬。）　

Many years ago there lived an Emperor who was so exceedingly fond of fine new clothes that he spent vast sums of money on dress. To him clothes meant more than anything else in the world. He took no interes
related links：


[link widoczny dla zalogowanych]